Il Serbo Croato. 02, la pronuncia

Essendo, come abbiamo visto, quello serbo croato un alfabeto coerente, le vocali (samoglasnici) sono cinque. Manca, dunque, la distinzione tra pronuncia aperta e chiusa, come in italiano. La A si pronuncia un po' più aperta che in Italiano, le altre vocali, invece, sono medie.

Le consonanti (suglasnici) che hanno una pronuncia diversa da quella dell'Italiano sono:

c corrisponde a z sorda, come in "polizia"

č corrisponde a c palatale, come in "laccio"

ć corrisponde a c palatale più debole, come in "luce"
(nb: in Istria si conserva la pronuncia, più fedele di c prepalatale, né palatale, né velare, una sorta di velare debole, di cui l'Italiano non fornisce esempi di utilizzo)

dž corrisponde a g palatale geminata, come in "paggio"

đ corrisponde a g palatale semplice, come in "bigio"

g corrisponde a g velare, come in "gatto" e "ghiro"

j corrisponde a i semivocalica nei dittonghi, come in "maiale"

k corrisponde a c velare, come in "casa"

lj corrisponde a gl+i/e, alveolare laterale, come in "agli"

nj corrisponde a gn+i/e, alveolare nasale, come in "ogni"

š corrisponde a sc+i/e, fricativa alveolare sorda, come in "sciare"

z corrisponde a s sonora, come in "rosa"

ž corrisponde a fricativa alveolare sonora, come j del francese "je"

Le altre consonanti hanno la medesima pronuncia dell'Italiano.
Si badi che i Serbo Croato la H è aspirata e la S senza segni diacritici è sempre sorda