lunedì 4 maggio 2009

Il Tedesco. 05, lessico

Vediamo, allora, un po' di queste parole dai generi a volte imprevedibili.

La famiglia
Madre...................................................die Mutter
Padre....................................................der Vater
Figlio maschio......................................der Sohn
Figlia femmina.....................................die Tochter
Fratello.................................................der Bruder 
Sorella...................................................die Schwester
Nonno...................................................der Opa [der Großvater]
Nonna...................................................die Oma [die Großmutter]
Zio.........................................................der Onkel
Zia.........................................................die Tante
Gatto.....................................................die Katze [se proprio serve dire che è un maschio, der Kater]
Cane......................................................der Hund
Coniglio.................................................das Kaninchen

Die Schwester è usato anche per indicare la suora e l'infermiera.
Il cane della pistola è der Hahn.
Quando hanno grattacapi, i tedeschi spaccano noci, non pelano gatte, quindi l'espressione idiomatica per "Avere una gatta da pelare" è "eine harte Nuß zu knacken haben".


Nessun commento:

Posta un commento